帕丁顿熊作为英国经典儿童文学形象，自2014年被搬上大银幕以来，以其温暖治愈的故事和精良制作赢得了全球观众的喜爱。电影中这只戴着红帽子、穿着蓝色牛角扣大衣的小熊，虽然是通过CGI技术创造的动画角色，但其灵魂的塑造离不开背后优秀的演员阵容。其中最重要的当属为帕丁顿熊配音的英国演员本·卫肖（BenWhishaw）。
本·卫肖以其清澈柔和、略带羞涩的嗓音完美诠释了帕丁顿熊善良、礼貌又有些笨拙的特质，赋予了这只小熊鲜活的生命力。有趣的是，在电影最初制作阶段，配音演员曾定为科林·费斯，但后期导演认为声音过于成熟而更换为更贴合角色气质的本·卫肖。这一调整被证明是成功的，卫肖的配音成为了帕丁顿熊不可或缺的标志性元素。
除了配音演员，真人演员阵容同样星光熠熠。在《帕丁顿熊》系列电影中，收养帕丁顿的布朗一家由休·博纳维尔（饰演父亲亨利·布朗）和莎莉·霍金斯（饰演母亲玛丽·布朗）主演。两位演员以细腻的表演展现了家庭的温暖与包容。此外，妮可·基德曼在第一部中饰演野心勃勃的恶棍博物馆馆长米莉森特，而休·格兰特在续集《帕丁顿熊2》中则精彩演绎了过气明星菲尼克斯·布坎南，其浮夸幽默的表演成为影片亮点。
其他重要配角还包括饰演邻居格鲁伯先生的吉姆·布劳德本特，以及饰演清洁工凯莉的朱莉·沃尔特斯等。这些演员共同构建了帕丁顿熊所在的伦敦社区，让这个童话般的故事充满了真实的人情味。可以说，正是这些演员们精湛的表演与默契配合，才使得帕丁顿熊的故事如此动人，成功跨越文化界限，成为当代家庭电影的典范之作。